ULTRAOBJETOS




2019
Inés Llasera (Tornasol Studio)

ESP (See english below)

            Ultra Objetos es una agrupación de monolitos artificiales resultado de la articulación de distintos materiales encontrados en el lecho marino. Una piel superficial envuelve, encadena y enlaza el conjunto.
            Al igual que la caliza y el mármol, materiales como el poliestireno  y el pvc, están grabados en el registro fósil de la tierra para la eternidad. Los desechos industriales y urbanos del presente se mezclan con los minerales y sedimentos fruto de movimientos y explosiones de hace millones de años.
          Estos monolitos son una representación del nuevo escenario geológico y de las complejas relaciones producidas por el ecosistema global, un futuro de supernaturalezas donde la frontera entre lo natural y lo artificial se desenfoca por completo.




ENG
          Ultra Objects is a grouping of artificial monoliths resulting from the articulation of different materials found on the seabed. A superficial skin wraps, chains and links the whole.             Like limestone and marble, materials such as polystyrene and PVC are engraved in the earth's fossil record for eternity. The industrial and urban wastes of the present are mixed with the minerals and sediments resulting from movements and explosions of millions of years ago.             These monoliths are a representation of the new geological scenario and the complex relationships produced by the global ecosystem, a future of supernaturals where the border between the natural and the artificial is completely blurred.

Index    Next︎